"El Cosmos está constituido por todo lo que es, lo que ha sido o lo que será" Carl Sagan

03 febrero 2008

NASA lleva a “Los Beatles” a lo largo de todo el universo, literalmente

NASA lanzará la canción de Los Beatles, “Across the Universe (A lo largo del universo)”,al espacio profundo.

NASA lanzará la canción de Los Beatles, “Across the Universe (A lo largo del universo)”,al espacio profundo el lunes en una dedicatoria a larga distancia sin precedentes de la agencia de los Estados Unidos.

La Red de Espacio Profundo de la NASA transmitirá la canción a las 7:00 p.m. hora del Este (0000 5 de febrero GMT) del 4 de febrero en honor a varios aniversarios de temas cósmicos.



Sir Paul McCartney despertó al comandante Bill McArthur y al ingeniero de vuelo Valery Tokarev de la Expedición 12 de la ISS el 13 de noviembre de 2005 durante un concierto en directo emitido a la Estación Espacial Internacional. Durante su gira, el antiguo Beatle también rindió tributo a la tripulación de astronautas de la STS-114 de la NASA

El lunes hace 40 años del aniversario de la grabación del tema. Este año también se cumple el 50 aniversario de la fundación de la NASA y del principio de Los Beatles. Otros dos hitos que también serán conmemorados son el 50 aniversario del Explorer 1, el primer satélite de los Estados Unidos, y el 45 aniversario de la Red de Espacio Profundo, una red internacional de antenas que da apoyo a las misiones de exploración del universo.

La transmisión se apuntará hacia la Estrella del Norte, Polaris, a 431 años luz de la Tierra, viajando a una velocidad de 300 000 kilómetros por segundo).

“Across the Universe”, aunque acreditada por “Lennon/McCartney”, fue escrita principalmente por el Beatle John Lennon, y la letra habla de “amor sin límites que no muere, el cual brilla alrededor de mi como un millón de soles”.

“¡Sorprendente! ¡Bien hecho, NASA!”, dijo el antiguo Beatle, Sir Paul McCartney en un mensaje a la agencia espacial. “Enviad mi amor a los alienígenas”.

La viuda de Lennon, Yoko Ono, comentó: “Veo que este es el inicio de una nueva era en la cual nos comunicaremos con miles de millones de planetas de todo el universo”.

NASA ha usado la música de los Beatles antes, el 25 de noviembre de 2005, cuando McCartney hizo la canción “Good Day Sunshine (Buenos días luz solar)” durante un concierto transmitido a la Estación Espacial Internacional. “Here Comes the Sun”, “Ticket to Ride” y “A Hard Day’s Night” también han sido usadas para despertar a tripulaciones de astronautas en órbita.

El público de todo el mundo ha sido invitado a participar en el evento poniendo la canción al mismo momento que la transmite la NASA.

Muchos de los científicos e ingenieros veteranos de la NASA implicados se consideran entre los mayores fans del grupo.

Across the Universe
Words are flying out like
endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe
Pools of sorrow waves of joy
are drifting thorough my open mind
Possessing and caressing me
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Images of broken light which
dance before me like a million eyes
That call me on and on across the universe
Thoughts meander like a
restless wind inside a letter box
they tumble blindly as
they make their way across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Sounds of laughter shades of life
are ringing through my open ears
exciting and inviting me
Limitless undying love which
shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Jai guru deva
Jai guru deva

A través del Universo
Las palabras surgen a raudales como una lluvia infinita en un vaso de papel
Se deslizan al pasar
Desaparecen a través del universo
Charcos de tristeza, olas de alegría flotan en mi mente abierta
Poseyéndome y acariciándome
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo
Imágenes de luz encima bañando ante mí como un millón de ojos
Que me llaman y me llaman a través del universo
Pensamientos serpenteando como un viento inquieto en un buzón
Tambaleándose ciegamente en su camino a través del universo
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo
Sonidos de risas y sombras de tierra resuman en mi vista abierta
Incitándome e invitándome
Un amor imperecedero y sin límites brilla a mí alrededor como un millón de soles
Llamándome y llamándome a través del universo
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo


Autor: Plantilla de Space.com
Fecha Orriginal: 01 de febrero de 2008
Enlace Original


Fuente:
Ciencia Kanija

0 comentarios:

Publicar un comentario

Todos los comentarios son responsabilidad únicamente de sus autores y no refleja necesariamente el punto de vista de este sitio.
NO insultes a nadie.

ir arriba